Из Питера на пароме, из Хельсинки на пароме, но вот встала проблема с Таллин-Рига. Поехать хотим на поезде или на татобусе, но совершенно не знаем как куда и чего, а самое главное - сколько стоит, подскажите пожалуйста!
воскресенье, 06 февраля 2011
I'll be fine. I've made my choice.
Планируем маршрут Питер-Хельсинки-Таллин-Рига-Москва максимум на пять дней.
Из Питера на пароме, из Хельсинки на пароме, но вот встала проблема с Таллин-Рига. Поехать хотим на поезде или на татобусе, но совершенно не знаем как куда и чего, а самое главное - сколько стоит, подскажите пожалуйста!
Из Питера на пароме, из Хельсинки на пароме, но вот встала проблема с Таллин-Рига. Поехать хотим на поезде или на татобусе, но совершенно не знаем как куда и чего, а самое главное - сколько стоит, подскажите пожалуйста!
вторник, 11 января 2011
Я дура-мне есть, что вспомнить
Я развлечь вас постараюсь
Старомодной пасторалью.
От немецкой сказки детской
Веет пылью и теплом.
Кто-то их опять читает
И страницы не считает,
И, незримы, братья Гриммы
Проплывают за стеклом.
(с)![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
В начале декабря ездили в Дюссельдорф специально на рождественские ярмарки: Германия ими славится больше, чем все другие европейские страны. Прогуляли день, а назавтра захотелось еще что-нить посмотреть, и возник вопрос - что. Но зато по окресностям - аж четыре более-менее сохранившихся замка: замок Барбароссы, замок Берг - резиденция исконных местных властителей, и еще два, все - в пределах сорока километров от Дюссельдорфа. Заехали мы в итоге в очередной раз куда-то ..в лес.![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Итак, замок Берг.![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Вообще эти земли долго были независимым сначала графством, а потом герцогством Берг, с Дюссельдорфом в качестве столицы. Основал графство в XI столетии некий выходец из Лотарингии, позднее погибший в крестовом походе. Просуществовало оно вплоть до XIX столетия - до завоеваний Наполеона, позже вошло в состав Пруссии.
Замок был построен в конце XII - начале XIII столетия,был резиденцией двора герцога, многократно захватывался, историю имеет чрезвычайно бурную, на настоящиий момент является музеем.![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Мы его, собственно, отыскали по данным местного информационного центра. Решили доехать. Ну, сказано - сделано..едем. Автобаны кончились, деревни кончились..лес кругом - а мы все едем..![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Заехали мы в итоге в дивное место - глухую горную деревушку в лесу...весьма неплохо сохранившуюся. Домики фахверковые, выпечка в местном кафе (зданию на вид лет четыреста, и печет сама хозяйка) - чудо, какого давно не видела...и замок. Но надо сказать, что мы умудрились туда попасть в день ежегодной рождественской ярмарки - замок оказался полон народу. Знаете, восприятию исторической архитектуры толпа обычно мешает, но тут..странно, но было абсолютно глубоко пофигу.![;)](http://static.diary.ru/picture/1136.gif)
То ли от того, что собрались там почти исключительно пришедшие пешком местные жители, то ли от того, что продавали там в основном изделия из окресностей, то ли по еще какой мистической причине, но..знаете, этот замок - он какой-то очень..живой.
Не, серьезно. Идешь - и почти шаги бродящих по брусчатке рыцарей слышишь сквозь вот это вот вполне современное...странное место.
Хотя окраины Германии, переходящие в Шварцвальд - они вообще сказочные. Проболтались мы там до вечера, замок был полон народу, к вечеру менестрели появились, в сумерках и вовсе сказка наяву..но надо было уезжать, чтобы попасть на паром. Тут-то мы и сделали то, отчего чаще всего и случается людям жжестоко заблудиться - правильно: мы решили срезать. Дорогу, в смысле.
Но..замок в лесу. Выезжаем. Полчаса, час выезжаем..лес и дорога лучше не становится.
Ну, думаем, ффсе - опоздаем нафиг на паром свой - назад в Британию, так что когда появился нормальный автобан с опознаваемыми знаками - мы ему обрадовались, как родному, и тут же решили, что удовольствие проехать по лесу того стоило. ![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
А лес и в самомо деле был чудесный - сосны в горах..и малонаселенно.![:shuffle2:](http://static.diary.ru/picture/3222336.gif)
Заглянем? читать дальше
Старомодной пасторалью.
От немецкой сказки детской
Веет пылью и теплом.
Кто-то их опять читает
И страницы не считает,
И, незримы, братья Гриммы
Проплывают за стеклом.
(с)
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
В начале декабря ездили в Дюссельдорф специально на рождественские ярмарки: Германия ими славится больше, чем все другие европейские страны. Прогуляли день, а назавтра захотелось еще что-нить посмотреть, и возник вопрос - что. Но зато по окресностям - аж четыре более-менее сохранившихся замка: замок Барбароссы, замок Берг - резиденция исконных местных властителей, и еще два, все - в пределах сорока километров от Дюссельдорфа. Заехали мы в итоге в очередной раз куда-то ..в лес.
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Итак, замок Берг.
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Вообще эти земли долго были независимым сначала графством, а потом герцогством Берг, с Дюссельдорфом в качестве столицы. Основал графство в XI столетии некий выходец из Лотарингии, позднее погибший в крестовом походе. Просуществовало оно вплоть до XIX столетия - до завоеваний Наполеона, позже вошло в состав Пруссии.
Замок был построен в конце XII - начале XIII столетия,был резиденцией двора герцога, многократно захватывался, историю имеет чрезвычайно бурную, на настоящиий момент является музеем.
![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Мы его, собственно, отыскали по данным местного информационного центра. Решили доехать. Ну, сказано - сделано..едем. Автобаны кончились, деревни кончились..лес кругом - а мы все едем..
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
Заехали мы в итоге в дивное место - глухую горную деревушку в лесу...весьма неплохо сохранившуюся. Домики фахверковые, выпечка в местном кафе (зданию на вид лет четыреста, и печет сама хозяйка) - чудо, какого давно не видела...и замок. Но надо сказать, что мы умудрились туда попасть в день ежегодной рождественской ярмарки - замок оказался полон народу. Знаете, восприятию исторической архитектуры толпа обычно мешает, но тут..странно, но было абсолютно глубоко пофигу.
![;)](http://static.diary.ru/picture/1136.gif)
То ли от того, что собрались там почти исключительно пришедшие пешком местные жители, то ли от того, что продавали там в основном изделия из окресностей, то ли по еще какой мистической причине, но..знаете, этот замок - он какой-то очень..живой.
![:shuffle2:](http://static.diary.ru/picture/3222336.gif)
Хотя окраины Германии, переходящие в Шварцвальд - они вообще сказочные. Проболтались мы там до вечера, замок был полон народу, к вечеру менестрели появились, в сумерках и вовсе сказка наяву..но надо было уезжать, чтобы попасть на паром. Тут-то мы и сделали то, отчего чаще всего и случается людям жжестоко заблудиться - правильно: мы решили срезать. Дорогу, в смысле.
![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
Но..замок в лесу. Выезжаем. Полчаса, час выезжаем..лес и дорога лучше не становится.
![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
![:laugh:](http://static.diary.ru/picture/1126.gif)
А лес и в самомо деле был чудесный - сосны в горах..и малонаселенно.
![:shuffle2:](http://static.diary.ru/picture/3222336.gif)
![](http://img833.imageshack.us/img833/6287/dsc00229tp.jpg)
Заглянем? читать дальше
вторник, 04 января 2011
Для тех, у кого есть шенгенская виза!
отказной тур!Тур ANDORRA с 08.01.2011 по 15.01.2011
Проживание:PANORAMA HOTEL (ANDORRA) 08.01.2011 - 15.01.2011 Standard Room/Double,
НB
Перелет:
NWS 4401 Nord Wind MOSCOW(SVO C) [10:00] -> BARCELONA(BCN) [12:15]
08.01.2011 Y (ECONOM CLASS)
NWS 4402 Nord Wind BARCELONA(BCN) [14:00] -> MOSCOW(SVO C) [20:15]
15.01.2011 Y (ECONOM CLASS)
Страховка: Insurance (Andorra)+Sport ANDORRA 08.01.2011
- 15.01.2011
Transfer: G-Transfer Andorra BARCELONA 08.01.2011 - 15.01.2011
Цена: 40000 рублей весь тур!
8-9оз-139-зз-00
пятница, 17 декабря 2010
![](http://s41.radikal.ru/i094/1011/4b/371334540365.gif)
Париж – столица Франции, культурный центр Европы и одна из самых элегантных столиц мира. Словно аромат от Коко Шанель, Париж сочетает в себе романтизм прошлого, неповторимый шарм настоящего и загадку будущего с его прогрессивностью.
«Увидеть Париж и умереть», - говорили в прошлом столетии, подразумевая тем самым, оказавшись в этом городе, увидеть всё в мире. Неудивительно, ведь Франция – родительница героев, которые творили историю. Именно в Париже и по сей день стоят здания – венцы творения архитекторов, стены которых хранят преданья старины, словно древние манускрипты тайные письмена. Столица Франции ежегодно принимает множество туристов, являя искателям приключений и новых ощущений великолепие музеев и блеск мира моды.
Вы хотите побывать в Париже? Примите участие в розыгрыше двух билетов в Париж от Airfarnce. Ответьте на вопросы викторины, и Вы станете участниками игры! Париж любит отважных и смелых, Париж ждёт Вас.
Акция для России, Украины, Армении.
http://egames.airfrance.com/Russia/Geography/index.html
вторник, 14 декабря 2010
Всем привет! Надеюсь, опубликовано по теме. Есть кто из Самары? Кто-нибудь хочет поехать на этот НГ на родину Деда Мороза? Поезд прямой из Самары не ходит - есть бюджетные варианты только с пересадками либо через тур-фирму, но дорого. Также есть вариант на машине - мы вдвоем, а в машину влезет пятеро. Кто нибудь хотел поехать за компанию на пару-тройку дней, на месте снять комнату/номер в гостинице, погулять по окресностям?
А может быть кто-то уже ездил - поделитесь опытом/инфой/впечатлениями?
Также спросила в сообществе: Люди Самары
А может быть кто-то уже ездил - поделитесь опытом/инфой/впечатлениями?
Также спросила в сообществе: Люди Самары
воскресенье, 12 декабря 2010
конформистская сука
Доброго времени суток.
Два котика и их хозяйка ищут доброго человека, который ехал бы из Питера в Мск на машине в конце декабря месяца и смог
бы взять нас на борт. Можем отдать часть денег за бензин, или выразить благодарность пирожками.
Котики пока не могут получить справку для посадки в поезд, а я по ним в Москве очень скучаю.
О котиках: здоровые, дружелюбные зверушки. Будут сидеть в переноске, или, если водитель разрешит, на шлейке шастать по заднему сиденью. Все застелим полиэтиленом, если вы беспокоитесь за сохранность сидений. Лоточек поставлю им на остановке.
Хозяйка: дружелюбна, общительна. Может копать, может не копать. Может развлекать вас беседой 10 часов подряд, может молчать. Наверняка, еще что-нибудь умею, если пригодится.
Ждем добродетеля.![:kapit:](http://static.diary.ru/picture/620527.gif)
Два котика и их хозяйка ищут доброго человека, который ехал бы из Питера в Мск на машине в конце декабря месяца и смог
бы взять нас на борт. Можем отдать часть денег за бензин, или выразить благодарность пирожками.
Котики пока не могут получить справку для посадки в поезд, а я по ним в Москве очень скучаю.
О котиках: здоровые, дружелюбные зверушки. Будут сидеть в переноске, или, если водитель разрешит, на шлейке шастать по заднему сиденью. Все застелим полиэтиленом, если вы беспокоитесь за сохранность сидений. Лоточек поставлю им на остановке.
Хозяйка: дружелюбна, общительна. Может копать, может не копать. Может развлекать вас беседой 10 часов подряд, может молчать. Наверняка, еще что-нибудь умею, если пригодится.
Ждем добродетеля.
![:kapit:](http://static.diary.ru/picture/620527.gif)
вторник, 07 декабря 2010
Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
Коломенское - одно из самых древних мест проживания человека. Как-то
собравшись, решили прогуляться, в надежде увидеть всю красоту знаменитых
цветущих яблоневых садов Коломенского. Но приехали рановато, зато
посмотрели другие феньки)
Домик Пасечника
читать дальше
собравшись, решили прогуляться, в надежде увидеть всю красоту знаменитых
цветущих яблоневых садов Коломенского. Но приехали рановато, зато
посмотрели другие феньки)
Домик Пасечника
![](http://static.diary.ru/userdir/9/4/7/8/947835/60805248.jpg)
среда, 01 декабря 2010
Сила Духа
Перебираю фотки с прошлых поездок, дублирую прекрасное сюда. Кто-то уже видел.
В комментариях особенно не нуждается.
Место съемки: Индия, Непал. Рандомно.
Дата съемки: зима 2008-2009, зима 2009-2010
Фотограф: Saranzia
Колличество: 14 штук
Размер: 640 на сколько-то еще.
среда, 24 ноября 2010
Сила Духа
Улетаю в Индию через две недели.
Писать я оттуда если и буду, то все равно о чем вздумается (если не уйду в тотальный бездумный отходняк от Москвы), но ваше мнение мне все-равно узнать интересно.
Итак:
Писать я оттуда если и буду, то все равно о чем вздумается (если не уйду в тотальный бездумный отходняк от Москвы), но ваше мнение мне все-равно узнать интересно.
Итак:
Вопрос: Что бы вы хотели узнать из заметок об Индии? Что интересно
1. Местные обычаи, традиции, культура | 19 | (15.45%) | |
2. Смех и адреналин в пути (истории из жизни) | 12 | (9.76%) | |
3. Цены на еду, проезд, жилье, одежду | 17 | (13.82%) | |
4. Атмосферные зарисовки, художественно и красиво о природе и обо всем понемногу | 13 | (10.57%) | |
5. Отличия "их" от "нас" (менталитет иностранцев, какими глазами они смотрят на русских) | 21 | (17.07%) | |
6. Ломает меня читать многабукаф, ФОТКИ ДАВАЙ! И покрасивше | 13 | (10.57%) | |
7. Видео круче, видео давай | 2 | (1.63%) | |
8. Рассказы о дорогом и роскошном (отели, рестораны, переезды первым классом) | 3 | (2.44%) | |
9. Рассказы о бедном, страшном, но поучительном (путешествие эконом-классом, закусочные, ночлежки и тырыпыры) | 11 | (8.94%) | |
10. Буддизм | 12 | (9.76%) | |
Всего: | 123 Всего проголосовало: 40 |
четверг, 18 ноября 2010
Привет всем.
Еду на новый год в Ялту. Неподскажите где там проходят массовые гулянья?
Под бой курантов будем с семьей,а потом хотелось бы с мч выбраться в город, что бы было сказочно и волшебно))
суббота, 13 ноября 2010
stone femme
Помню, полгода назад я сидела в Новосибирске и страдала над очередной статьей о Китае – а если конкретно, то о китайских рынках. Статья получалась пресная и бесцветная, как картофельная лапша. Или как мое представление о рынках, сформированное детскими воспоминаниями о скудных сельских распродажах и огромных барахолках.
В России рынок – это место, которое изначально позиционируется как скопление разнообразных неблагополучных слоев общества. Там подозрительная еда в шашлычных и чебуречных, безвкусная одежда и запах бедности, бедности, бедности, от которого меня передергивает до сих пор. Но в Китае – забудь о русских рынках всё, всяк в Китай входящий! Китай без рынка – как чай без заварки, он придает стране вкус, дух и цвет.
Идем за покупками!
В России рынок – это место, которое изначально позиционируется как скопление разнообразных неблагополучных слоев общества. Там подозрительная еда в шашлычных и чебуречных, безвкусная одежда и запах бедности, бедности, бедности, от которого меня передергивает до сих пор. Но в Китае – забудь о русских рынках всё, всяк в Китай входящий! Китай без рынка – как чай без заварки, он придает стране вкус, дух и цвет.
Идем за покупками!
пятница, 12 ноября 2010
Сила Духа
Еду в Индию через месяц, нужен трекинговый рюкзак. Потому как с чемоданом по Северу Индии скакать - то еще удовольствие, я вам скажу. Два года подряд без рюкзака мучилась, на третий раз, я считаю, должно произойти чудо.
Вселенная, путешественники, заклинаю: дайте мне рюкзак! А лучше два.
Товарищи сообщники, я серьезно. Одолжите мне, пожалуйста, на пару месяцев (а лучше продайте) пару рюкзаков приблизительно такого вида: tafari.ru/module/pictures/equipment/backpack.jp...
Чем больше размер, тем лучше.
Москва. Приеду куда скажете.
пятница, 05 ноября 2010
Secondhand Soul
Часть вторая: Гонконг.
Краткая справка про страну.
Гонконг находится в юго-восточной части Китая и является независимой административной единицей. Маленькое государство в государстве. Население составляет 7 с небольшим миллионов человек. В стране два официальных языка: английский и китайский (два диалекта «мандаринский» и кантонский, который является родным для большинства жителей города). А еще, из-за близости к экватору здесь круглый год темнеет около пяти часов вечера (второй раз замечаю в юго-восточной Азии эту особенность, и каждый раз меня это удивляет). Ну да перейдем к самому рассказу непосредственно.
= Про Гонконг
Краткая справка про страну.
Гонконг находится в юго-восточной части Китая и является независимой административной единицей. Маленькое государство в государстве. Население составляет 7 с небольшим миллионов человек. В стране два официальных языка: английский и китайский (два диалекта «мандаринский» и кантонский, который является родным для большинства жителей города). А еще, из-за близости к экватору здесь круглый год темнеет около пяти часов вечера (второй раз замечаю в юго-восточной Азии эту особенность, и каждый раз меня это удивляет). Ну да перейдем к самому рассказу непосредственно.
= Про Гонконг
понедельник, 25 октября 2010
Я все принимаю всерьез.
Поездка в Стамбул, 3 дня, вылет в четверг в 15-30 из Внуково. Стоимость 24 тыс. (возможно снижение цены). Оплечено: перелет, гостиница (с завтраком), 2 основные экскурсии. Проживание в 3хместном номере.
Тел: 81968795413
Тел: 81968795413
четверг, 21 октября 2010
Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
Продолжаем нашу прогулку по Царицыно.
читать дальше
Вечером особенно эффектно смотрится светомузыкальный фонтан, расположенный на островке-подкове.
![](http://static.diary.ru/userdir/9/4/7/8/947835/60094143.jpg)
пятница, 08 октября 2010
I'll be fine. I've made my choice.
Очень много слышала про кауч-сёрфинг (www.couchsurfing.org/)
Но никогда не слышала от конкретно сёрферов ))
Может кто этим занимается и может поделиться впечатлизмами?
Но никогда не слышала от конкретно сёрферов ))
Может кто этим занимается и может поделиться впечатлизмами?
суббота, 02 октября 2010
Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
Расскажу Вам немного о чудесном заповеднике, попадая в который, чувствуешь себя в другом мире! А точнее покажу) Попав в Царицыно, что на юго-востоке Москвы, ощущаешь себя в другой эпохе. Кто не был там, ОБЯЗАТЕЛЬНО побывайте! Я уже не помню, какая по счету это была моя вылазка, но зато очень хорошо помню ощущения от первого своего пребывания в Царицыно. Тогда заповедник был еще не отреставрирован, но в нем присутствовала та самая таинственная нотка истории. Сейчас Царицыно является одним из лучших парков столицы!
После главного входа перед нашим взором открывается вид на пруд с островком посередине, на котором находится одна из главных достопримечательностей парка - "поющий" световой фонтан, о котором в следующей части...
![](http://static.diary.ru/userdir/9/4/7/8/947835/59711799.jpg)
пятница, 17 сентября 2010
I am more dangerous than Large Hadron Collider
Приглашаем Вас принять участие в розыгрыше призов от компании KLM
Компания KLM предлагает поучаствовать в розыгрыше призов. Акция проходит 30 сентября. Главный приз - два билета в Амстердам, а также множество других призов: дорожная сумка, зонт, и многие другие.
Всё, что нужно сделать:
1. Пройти по этой ссылке http://amsterdam.klmgameua.com/ ;
2. Пройти тест.
И Вы в игре.)
![](http://amsterdam.klmgameua.com/klmoi/ft0.jpg)
P.S.: Украина.
![:)](http://static.diary.ru/picture/3.gif)
Компания KLM предлагает поучаствовать в розыгрыше призов. Акция проходит 30 сентября. Главный приз - два билета в Амстердам, а также множество других призов: дорожная сумка, зонт, и многие другие.
Всё, что нужно сделать:
1. Пройти по этой ссылке http://amsterdam.klmgameua.com/ ;
2. Пройти тест.
И Вы в игре.)
![](http://amsterdam.klmgameua.com/klmoi/ft0.jpg)
P.S.: Украина.
воскресенье, 22 августа 2010
Secondhand Soul
В этой статье про Бельгию речь пойдет об иностранных языках. Страна маленькая, неоднородная по своему национальному составу, полная иммигрантов. Не говоря уже о том, что Брюссель – столица Евросоюза. Все эти исторические, географические и культурные особенности превратили государство в современный Вавилон, и всей этой пестрой толпе надо как-то общаться. Результат? Бельгия - страна полиглотов!
Для начала скажу, что переезд в Королевство Бельгийское - настоящий культурный шок для нашего русского брата. В России уровень владения иностранными языками, не в обиду будет сказано, низкий. Человек свободно общающийся на английском автоматически считается образованным, а бегло говорящий на двух-трех языках - вовсе диковинка. Надо признать, этой проблемой страдают и другие Европейские страны: Франция, Испания, Италия, Великобритания. Каково же было мое изумление, когда я обнаружил, что в Бельгии на трех языках говорит обыкновенная официантка в Макдоналдсе!
Основополагающим блоком в создании такой полифонной среды, вне сомнений, стали две местные столицы Брюссель и Антверпен. В Брюсселе - жители города большей своей частью франкофоны, однако, очень многие приезжают сюда работать из всевозможных городов близлежащей Фландрии. В результате, свободное владение двумя национальными языками (французским и фламандским) является непременным требованием работодателей. Зарплаты в Брюсселе повыше средних и рабочих мест тут гораздо больше, поэтому люди охотно учат второй язык, чтобы трудоустроиться в столице.
Поскольку в городе функционирует Еврокомиссия и множество офисов международных корпораций, то помимо двух национальных языков компании требуют еще и свободное владение английским. Это требование распространяется и на второй по величине город Бельгии – Антверпен, так как он является старинным международным портом, через который проходит большая транспортная артерия Европы. В результате среднестатистический бельгиец говорит на двух-трех языках.
Здесь, впрочем, нужно отметить разницу между двумя основными национальностями: фламандцами и валлонами. Образованные фламандцы (которых 59% населения), как правило, говорят на французском, фламандском, английском и, часто, немецком. А вот валлоны (которых 40%) сильно отстают от своих соседей. Особенно молодое поколение, которому не повезло с преподаванием второго языка в школе. Многие из них осилили английский (жизнь заставила), но вот учить фламандский отказываются категорически. Отчасти, такое лингвистическое упрямство связано с отсутствием у франкофонов способностей к изучению языков (этим страдают почти все латинские национальности: испанцы, итальянцы, французы). Отчасти, дело в мотивации. Изучать французский куда веселее: масса доступных и интересных фильмов, книг, музыки, исторических материалов (по Франции). Фламандский, напротив, не особо богат на ту культурную составляющую, которая делает изучение языка привлекательным. Этот дисбаланс, является одной причин конфликта между двумя частями страны: Валлонией и Фландрией.
Очень интересно наблюдать за тем, как данная проблема решается на практике, особенно в деловой обстановке. Часто можно наблюдать следующую картину: валлон и фламандец прекрасно владеющие языками друг друга мирно общаются на... английском. А что? Зато никто не в обиде!
Поскольку требования к владению иностранными языками в Бельгии высоки, то людям предоставляются соответствующие инструменты для их изучения. В стране огромное количество всевозможных школ и курсов, которые предлагают хороший уровень подготовки за очень небольшие деньги.
Однако, по-настоящему поражают курсы голландского/фламандского языка. Есть организация (официальная, спонсируемая государством) в которой стоимость 120 часов (!) всего… 20 евро. И это не шутка, не обман, не ошибка. В группу набирают до 10 человек. Расписание можно выбирать: вечерние курсы, утренние, интенсивные, субботние и т.д. Хороший уровень преподавания. Невероятно? Но факт!
С французским и английским дело обстоит немного сложнее. Впрочем, найти курсы, где за 120 часов обучения взимается плата в 120 евро вполне реально. Кроме того, существует целый набор интенсивных курсов (блоки по 1-2 недели, по 20-30 часов), где за занятия в группе по 2-4 человека полный час обучения стоит всего 10-12 евро.
Интересной особенностью большинства этих школ является то, что преподаватель говорит с учениками только и исключительно на изучаемом языке. Даже на самых начальных уровнях. Для объяснения значения того или иного слова или фразы используются картинки, жесты, знакомые слова, но никакого перевода на другие языки. На собственном опыте проверено – очень эффективный метод!
Итог? Цитируя друга скажу: «в Бельгии на английском не говорят только собаки»(с). Это, конечно, некоторое преувеличение, но я сам прожил в Брюсселе около года не говоря ни единого слова по-французски (про фламандский вообще молчу) и не испытывал ровным счетом никаких неудобств. Разумеется, в Брюсселе и Антверпене уровень лингвистических познаний заметно выше, чем в провинции. Это для любой страны – норма. Но вот средний уровень – безусловно, впечатляет!
Для начала скажу, что переезд в Королевство Бельгийское - настоящий культурный шок для нашего русского брата. В России уровень владения иностранными языками, не в обиду будет сказано, низкий. Человек свободно общающийся на английском автоматически считается образованным, а бегло говорящий на двух-трех языках - вовсе диковинка. Надо признать, этой проблемой страдают и другие Европейские страны: Франция, Испания, Италия, Великобритания. Каково же было мое изумление, когда я обнаружил, что в Бельгии на трех языках говорит обыкновенная официантка в Макдоналдсе!
Основополагающим блоком в создании такой полифонной среды, вне сомнений, стали две местные столицы Брюссель и Антверпен. В Брюсселе - жители города большей своей частью франкофоны, однако, очень многие приезжают сюда работать из всевозможных городов близлежащей Фландрии. В результате, свободное владение двумя национальными языками (французским и фламандским) является непременным требованием работодателей. Зарплаты в Брюсселе повыше средних и рабочих мест тут гораздо больше, поэтому люди охотно учат второй язык, чтобы трудоустроиться в столице.
Поскольку в городе функционирует Еврокомиссия и множество офисов международных корпораций, то помимо двух национальных языков компании требуют еще и свободное владение английским. Это требование распространяется и на второй по величине город Бельгии – Антверпен, так как он является старинным международным портом, через который проходит большая транспортная артерия Европы. В результате среднестатистический бельгиец говорит на двух-трех языках.
Здесь, впрочем, нужно отметить разницу между двумя основными национальностями: фламандцами и валлонами. Образованные фламандцы (которых 59% населения), как правило, говорят на французском, фламандском, английском и, часто, немецком. А вот валлоны (которых 40%) сильно отстают от своих соседей. Особенно молодое поколение, которому не повезло с преподаванием второго языка в школе. Многие из них осилили английский (жизнь заставила), но вот учить фламандский отказываются категорически. Отчасти, такое лингвистическое упрямство связано с отсутствием у франкофонов способностей к изучению языков (этим страдают почти все латинские национальности: испанцы, итальянцы, французы). Отчасти, дело в мотивации. Изучать французский куда веселее: масса доступных и интересных фильмов, книг, музыки, исторических материалов (по Франции). Фламандский, напротив, не особо богат на ту культурную составляющую, которая делает изучение языка привлекательным. Этот дисбаланс, является одной причин конфликта между двумя частями страны: Валлонией и Фландрией.
Очень интересно наблюдать за тем, как данная проблема решается на практике, особенно в деловой обстановке. Часто можно наблюдать следующую картину: валлон и фламандец прекрасно владеющие языками друг друга мирно общаются на... английском. А что? Зато никто не в обиде!
Поскольку требования к владению иностранными языками в Бельгии высоки, то людям предоставляются соответствующие инструменты для их изучения. В стране огромное количество всевозможных школ и курсов, которые предлагают хороший уровень подготовки за очень небольшие деньги.
Однако, по-настоящему поражают курсы голландского/фламандского языка. Есть организация (официальная, спонсируемая государством) в которой стоимость 120 часов (!) всего… 20 евро. И это не шутка, не обман, не ошибка. В группу набирают до 10 человек. Расписание можно выбирать: вечерние курсы, утренние, интенсивные, субботние и т.д. Хороший уровень преподавания. Невероятно? Но факт!
С французским и английским дело обстоит немного сложнее. Впрочем, найти курсы, где за 120 часов обучения взимается плата в 120 евро вполне реально. Кроме того, существует целый набор интенсивных курсов (блоки по 1-2 недели, по 20-30 часов), где за занятия в группе по 2-4 человека полный час обучения стоит всего 10-12 евро.
Интересной особенностью большинства этих школ является то, что преподаватель говорит с учениками только и исключительно на изучаемом языке. Даже на самых начальных уровнях. Для объяснения значения того или иного слова или фразы используются картинки, жесты, знакомые слова, но никакого перевода на другие языки. На собственном опыте проверено – очень эффективный метод!
Итог? Цитируя друга скажу: «в Бельгии на английском не говорят только собаки»(с). Это, конечно, некоторое преувеличение, но я сам прожил в Брюсселе около года не говоря ни единого слова по-французски (про фламандский вообще молчу) и не испытывал ровным счетом никаких неудобств. Разумеется, в Брюсселе и Антверпене уровень лингвистических познаний заметно выше, чем в провинции. Это для любой страны – норма. Но вот средний уровень – безусловно, впечатляет!
четверг, 12 августа 2010
Люди часто бывают одиноки, потому что строят стены, вместо мостов...
Приезжайте в Одессу и насладитесь великолепным зрелищем Первого международного фестиваля «Алые Паруса»! 22го числа вы сможете собственными глазами увидеть парад парусной регаты Черноморского яхт-клуба, а на следующий день отправить послание в бутылке по образу древней морской почты.
Старинная архитектура, уютные дворики, узкие тихие улочки, синие небеса, чистый и свежий морской воздух, солнечные пляжи, веселые и остроумные люди, театры и галереи – все это разнообразная, яркая и многогранная Одесса, которую не полюбить просто невозможно!
Кроме того 22го числа на Приморском бульваре стартует фестиваль «В вышиванке и тату», где организаторы установят интереснейшие фотовыставки, а вы сможете приобрести себе вышиванку, сфотографироваться и сделать временное тату с украинской символикой.
Предлагаем программу:
▪ двухдневное пребывание в Одессе
▪ посещение фестиваля «Алые паруса»
▪ обзорная экскурсия по Одессе
▪ отдых на Черном море.
Возможно внесение корректировок в программу по желанию заказчика.
Стоимость 2х дневного тура в Одессе :
- при проживании в гостинице туркласса - 280 грн/чел
- при проживании в гостинице комфорт - 330 грн/чел
В стоимость входит проживание выбранной категории, обзорная пешеходная экскурсия по Одессе, трансфер, сопровождение представителем фирмы.
Стоимость 3хдневного тура :
- при проживании в гостинице туркласса- 396 грн/чел
- при проживании в гостинице комфорт - 560 грн/чел
В стоимость входит проживание в гостинице выбранной категории, 2 пешеходные экскурсии по Одессе, трансфер, сопровождение представителем фирмы.
Старинная архитектура, уютные дворики, узкие тихие улочки, синие небеса, чистый и свежий морской воздух, солнечные пляжи, веселые и остроумные люди, театры и галереи – все это разнообразная, яркая и многогранная Одесса, которую не полюбить просто невозможно!
Кроме того 22го числа на Приморском бульваре стартует фестиваль «В вышиванке и тату», где организаторы установят интереснейшие фотовыставки, а вы сможете приобрести себе вышиванку, сфотографироваться и сделать временное тату с украинской символикой.
Предлагаем программу:
▪ двухдневное пребывание в Одессе
▪ посещение фестиваля «Алые паруса»
▪ обзорная экскурсия по Одессе
▪ отдых на Черном море.
Возможно внесение корректировок в программу по желанию заказчика.
Стоимость 2х дневного тура в Одессе :
- при проживании в гостинице туркласса - 280 грн/чел
- при проживании в гостинице комфорт - 330 грн/чел
В стоимость входит проживание выбранной категории, обзорная пешеходная экскурсия по Одессе, трансфер, сопровождение представителем фирмы.
Стоимость 3хдневного тура :
- при проживании в гостинице туркласса- 396 грн/чел
- при проживании в гостинице комфорт - 560 грн/чел
В стоимость входит проживание в гостинице выбранной категории, 2 пешеходные экскурсии по Одессе, трансфер, сопровождение представителем фирмы.