Дилер бабочек
Люди ездят в другие страны, чтобы полюбоваться на природу, походить в галереи, музеи...
Меня же в Дублине прежде всего интересовало Пасхальное Восстание.
Дальше многофото, так что берегите трафик.
As down the glen one Easter morn to a city fair rode I
There armed lines of marching men in squadrons passed me by...
читать дальшеНачалось это в городе Дублине, на реке Лиффи, 24 апреля 1916, в мирное пасхальное утро, когда вдоль реки Лиффи маршировал по Дублину полк ирландцев, вооруженных абы чем и Бог знает как. Полки эти и жители, и английская армия пропускали спокойно: к маршам различных национальных соединений в то время привыкли, "город подумал - ученья идут"...
Этот самый непонятно вооруженный полк под командованием поэта Патрика Пирса и марксиста Джеймса Коннолли спокойно марширует по улице О'Коннелла (это примерно Невский проспект Дублина) и останавливается перед зданием Главпочтамта - или, выражаясь по-английски, GPO.
После чего на глазах у ничего не подозревающих жителей Коннолли командует: "Левое крыло - вперед" и вся честная компания кидается на захват здания почты. И прямо с крыльца Патрик Пирс читает Poblacht na hEireann - провозглашение Ирландской Республики - обалдевшей толпе, которая ничего знать не знает, и вообще переживает, что почту закрыли.
Вот он, Poblacht na hEireann - теперь в окружении ирландского и европейского флага в Дублинском Замке, столько веков бывшем гнездом английской правящей верхушки. Автором ее был в основном Пирс, кое-где примазался Коннолли. "Во имя Бога и погибших поколений" она призывает ирландцев вспомнить, что у них есть свободная родина. Эту декларацию печатали на старой машинке, где не пропечатывались кое-какие буквы, и если смотреть на оригинал, можно увидеть, где подрисовано рукой. Люди, подписавшие ее, были расстреляны.
Now here's to Pat Pearse and our comrades who died
Tom Clark, MacDonagh, MacDiarmada, McBryde,
And here's to James Connolly who gave one hurrah,
And placed the machine guns for Erin Go Bragh.
Всего повстанцев было около тысячи триста - совместные силы Ирландской гражданской армии и Ирландских добровольческих сил. Обещанная помощь из Германии была перехвачена, половина Добровольцев вообще не явилась, поскольку их шеф не захотел участвовать в восстании. Против них англичане бросили 16 тысяч своих солдат.
Повстанцы рассеялись по Дублину. Помимо почтамта, бои шли на юго-востоке Дублина, была захвачена мэрия.
Женское отделение повстанческой армии - Cumann na mBan - во главе с экзальтированной графиней Констанс Маркевич обосновалась в парке Сент Стивенз Грин, который в те пасхальные выходные выглядел совсем не так мирно, как сейчас:
Теперь там стоит бюст графини - майора Ирландской гражданской армии. Ее, кстати, англичане хотели расстрелять после восстания - но не поднялась рука на даму.
А вот этот мостик - типичный ирландский пастораль - называют ирландскими Фермопилами. На мосту Маунт стрит семнадцать повстанцев, заняв окрестные дома, удерживали англичан, не давая им пройти в центр города, в течение восьми часов - с полудня до вечера, при том около 230 человек было убито и ранено с английской стороны, а с повстанческой - только четыре.
А вот памятник, который стоит теперь на этом мосту:
Как бы храбро повстанцы не сражались, англичан было больше, да и средства, используемые ими, были повнушительней. К субботе 29 апреля улица О Коннела, а с ней пол-Дублина лежали в развалинах от снарядов. Засевшая в Почтамте честная компания, поняв, что дальнейшее сражение приведет только к большим гражданским потерям, решила сдаваться.
Они, собственно не собирались побеждать - лидеры знали, что шансов у них нет. Они просто хотели продержаться так долго, как смогут - получилось около недели. Уцелевшие гражданские бросали в пленных повстанцев гнилые помидоры - им революция не понравилась.
Сдавшись в плен, инсургенты оказались в этом богоугодном заведении - килманхэмской тюрьме. Они попали в неплохую компанию, до них там сидели Чарльз Парнелл и Роберт Эммет.
Путь их закончился довольно скоро - в разные даты, но в основном в мае - вот в этом дворике.
В расстрельном списке одно имя лишнее; последнего расстрелять не успели - общественное мнение сильно изменилось после казни Джеймса Коннолли. Он был ранен в ногу, и его привязали к стулу, поскольку стоять у стенки он не мог.
Не казнили уже по другой причине еще одного лидера восстания - Имонна де Валера. Спасло американское гражданство. А если бы расстреляли, не было бы у Ирландии долгожителя премьер-министра, а затем и президента...
В общем успели казнить шестнадцать человек. И за этих шестнадцать враз озверевшая Ирландия, до того не понимавшая, к чему вообще было восстание, принялась англичанам мстить. Повстанцы разбудили Шин Фейн, Шин Фейн прозвонил в колокол... и понеслось. В 1919 году началась война за независимость Ирландии... которую на сей раз выиграли.
В расстрельном дворике теперь стоит ирландский флаг, такой же, как тогда еще подняли над Почтамтом.
А в Саду Памяти, заложенном в честь погибших в шестнадцатом году, статуя изображает детей Лира - символизируя возрождение и новую жизнь.
Ah, back through the glen I rode again and my heart with grief was sore
For I parted then with valiant men whom I never shall see more
But to and fro in my dreams I go and I'd kneel and pray for you,
For slavery fled, O glorious dead, When you fell in the foggy dew.
Меня же в Дублине прежде всего интересовало Пасхальное Восстание.
Дальше многофото, так что берегите трафик.
As down the glen one Easter morn to a city fair rode I
There armed lines of marching men in squadrons passed me by...
читать дальшеНачалось это в городе Дублине, на реке Лиффи, 24 апреля 1916, в мирное пасхальное утро, когда вдоль реки Лиффи маршировал по Дублину полк ирландцев, вооруженных абы чем и Бог знает как. Полки эти и жители, и английская армия пропускали спокойно: к маршам различных национальных соединений в то время привыкли, "город подумал - ученья идут"...
Этот самый непонятно вооруженный полк под командованием поэта Патрика Пирса и марксиста Джеймса Коннолли спокойно марширует по улице О'Коннелла (это примерно Невский проспект Дублина) и останавливается перед зданием Главпочтамта - или, выражаясь по-английски, GPO.
После чего на глазах у ничего не подозревающих жителей Коннолли командует: "Левое крыло - вперед" и вся честная компания кидается на захват здания почты. И прямо с крыльца Патрик Пирс читает Poblacht na hEireann - провозглашение Ирландской Республики - обалдевшей толпе, которая ничего знать не знает, и вообще переживает, что почту закрыли.
Вот он, Poblacht na hEireann - теперь в окружении ирландского и европейского флага в Дублинском Замке, столько веков бывшем гнездом английской правящей верхушки. Автором ее был в основном Пирс, кое-где примазался Коннолли. "Во имя Бога и погибших поколений" она призывает ирландцев вспомнить, что у них есть свободная родина. Эту декларацию печатали на старой машинке, где не пропечатывались кое-какие буквы, и если смотреть на оригинал, можно увидеть, где подрисовано рукой. Люди, подписавшие ее, были расстреляны.
Now here's to Pat Pearse and our comrades who died
Tom Clark, MacDonagh, MacDiarmada, McBryde,
And here's to James Connolly who gave one hurrah,
And placed the machine guns for Erin Go Bragh.
Всего повстанцев было около тысячи триста - совместные силы Ирландской гражданской армии и Ирландских добровольческих сил. Обещанная помощь из Германии была перехвачена, половина Добровольцев вообще не явилась, поскольку их шеф не захотел участвовать в восстании. Против них англичане бросили 16 тысяч своих солдат.
Повстанцы рассеялись по Дублину. Помимо почтамта, бои шли на юго-востоке Дублина, была захвачена мэрия.
Женское отделение повстанческой армии - Cumann na mBan - во главе с экзальтированной графиней Констанс Маркевич обосновалась в парке Сент Стивенз Грин, который в те пасхальные выходные выглядел совсем не так мирно, как сейчас:
Теперь там стоит бюст графини - майора Ирландской гражданской армии. Ее, кстати, англичане хотели расстрелять после восстания - но не поднялась рука на даму.
А вот этот мостик - типичный ирландский пастораль - называют ирландскими Фермопилами. На мосту Маунт стрит семнадцать повстанцев, заняв окрестные дома, удерживали англичан, не давая им пройти в центр города, в течение восьми часов - с полудня до вечера, при том около 230 человек было убито и ранено с английской стороны, а с повстанческой - только четыре.
А вот памятник, который стоит теперь на этом мосту:
Как бы храбро повстанцы не сражались, англичан было больше, да и средства, используемые ими, были повнушительней. К субботе 29 апреля улица О Коннела, а с ней пол-Дублина лежали в развалинах от снарядов. Засевшая в Почтамте честная компания, поняв, что дальнейшее сражение приведет только к большим гражданским потерям, решила сдаваться.
Они, собственно не собирались побеждать - лидеры знали, что шансов у них нет. Они просто хотели продержаться так долго, как смогут - получилось около недели. Уцелевшие гражданские бросали в пленных повстанцев гнилые помидоры - им революция не понравилась.
Сдавшись в плен, инсургенты оказались в этом богоугодном заведении - килманхэмской тюрьме. Они попали в неплохую компанию, до них там сидели Чарльз Парнелл и Роберт Эммет.
Путь их закончился довольно скоро - в разные даты, но в основном в мае - вот в этом дворике.
В расстрельном списке одно имя лишнее; последнего расстрелять не успели - общественное мнение сильно изменилось после казни Джеймса Коннолли. Он был ранен в ногу, и его привязали к стулу, поскольку стоять у стенки он не мог.
Не казнили уже по другой причине еще одного лидера восстания - Имонна де Валера. Спасло американское гражданство. А если бы расстреляли, не было бы у Ирландии долгожителя премьер-министра, а затем и президента...
В общем успели казнить шестнадцать человек. И за этих шестнадцать враз озверевшая Ирландия, до того не понимавшая, к чему вообще было восстание, принялась англичанам мстить. Повстанцы разбудили Шин Фейн, Шин Фейн прозвонил в колокол... и понеслось. В 1919 году началась война за независимость Ирландии... которую на сей раз выиграли.
В расстрельном дворике теперь стоит ирландский флаг, такой же, как тогда еще подняли над Почтамтом.
А в Саду Памяти, заложенном в честь погибших в шестнадцатом году, статуя изображает детей Лира - символизируя возрождение и новую жизнь.
Ah, back through the glen I rode again and my heart with grief was sore
For I parted then with valiant men whom I never shall see more
But to and fro in my dreams I go and I'd kneel and pray for you,
For slavery fled, O glorious dead, When you fell in the foggy dew.
@темы: заграничные путешествия, Ирландия
-
-
21.11.2013 в 05:04-
-
21.11.2013 в 12:46-
-
21.11.2013 в 13:50-
-
22.11.2013 в 00:09Очень интересно. Задумалась про революции и то, что свободу всегда покупают кровью. Иначе она не приходит. Какая-то очень древняя и особая в этом магия...
-
-
22.11.2013 в 00:13-
-
22.11.2013 в 00:19-
-
22.11.2013 в 02:07Dana Eilian, вот хочется дожить до тех времен, когда свободу можно будет получать без крови.
-
-
22.11.2013 в 02:25