Don't Worry, Be Happy
Итак как и обещала - Эльсинор. Моя подруга, у которой я гостила живёт в Швеции, но териториально недалеко от Дании и мы решили один день посвятить этой замечательной стране, хоть прогноз погоды и был не радостным. Кстати, было пасмурно, но мы так ни разу и не попали под дождь. В плане значились Эльсинор и Копенгаген.
Начали с Эльсинора. Или Хельсингёра. Кто-то сказал мне, что он по-русски Эльсинор. Но на сколько я поняла, Эльсинор-то он не столько по-русски, сколько по-английски. В Википедии и на карте яндекса он всё-таки Хельсингёром называется... А Эльсинор он, наверное, только у Шекспира... хотя в какой-то энциклопедии я и то, и то название нашла... ну не важно... Лично мне вариант Эльсинор как-то больше нравится, он мягче звучит.
Название Хельсингёр происходит от корня Hals, означающего «горло», «узкий пролив». Имеется в виду самое узкое место пролива Эресунд между датским городом Хельсингёр и шведским Хельсинборгом. Там с одного берега другой невооружённым глазом видно
По городу мы гуляли совсем не много, в основном осматривали замок Кронборг, где согласно Шекспиру, жил Гамлет
Я Гамлета очень люблю и несколько раз перечитывала, поэтому эта поезка для меня как исполнение мечты.
Впервые пьеса была поставлена в самом замке лишь в 1816 году к 200-летию со дня смерти драматурга, а роли в постановке исполняли солдаты гарнизона. С тех пор пьеса о самом знаменитом датском принце исполняется в замке регулярно.
Другой легендарный датский принц, Хольгер Датский, согласно преданию, дремлет где-то в глубине подвалов замка Кронборг и готов проснуться в любой момент, когда Дании будет угрожать опасность, чтобы защитить родную землю от врага.
Кстати когда мы пришли в замок, там как раз демонтировали сцену после очередной постановки.
![](http://static.diary.ru/userdir/2/5/1/4/2514058/71292110.jpg)
читать дальше
Начали с Эльсинора. Или Хельсингёра. Кто-то сказал мне, что он по-русски Эльсинор. Но на сколько я поняла, Эльсинор-то он не столько по-русски, сколько по-английски. В Википедии и на карте яндекса он всё-таки Хельсингёром называется... А Эльсинор он, наверное, только у Шекспира... хотя в какой-то энциклопедии я и то, и то название нашла... ну не важно... Лично мне вариант Эльсинор как-то больше нравится, он мягче звучит.
Название Хельсингёр происходит от корня Hals, означающего «горло», «узкий пролив». Имеется в виду самое узкое место пролива Эресунд между датским городом Хельсингёр и шведским Хельсинборгом. Там с одного берега другой невооружённым глазом видно
По городу мы гуляли совсем не много, в основном осматривали замок Кронборг, где согласно Шекспиру, жил Гамлет
Я Гамлета очень люблю и несколько раз перечитывала, поэтому эта поезка для меня как исполнение мечты.
Впервые пьеса была поставлена в самом замке лишь в 1816 году к 200-летию со дня смерти драматурга, а роли в постановке исполняли солдаты гарнизона. С тех пор пьеса о самом знаменитом датском принце исполняется в замке регулярно.
Другой легендарный датский принц, Хольгер Датский, согласно преданию, дремлет где-то в глубине подвалов замка Кронборг и готов проснуться в любой момент, когда Дании будет угрожать опасность, чтобы защитить родную землю от врага.
Кстати когда мы пришли в замок, там как раз демонтировали сцену после очередной постановки.
![](http://static.diary.ru/userdir/2/5/1/4/2514058/71292110.jpg)
читать дальше
Я в следующем году снова в гости в Швецию собираюсь поехать, может и в Данию опять погулять съездим, любопытно узнать может стоит ещё раз Кронборг посетить, только изнутри? ))
Там темно, жутко страшно и из-за свечей тени такие жуткие, неровные.